Revisiting Classical Arabic Pedagogies in Indonesia: Bandongan, Sorogan, and Halaqah
Keywords:
Arabic teaching methods; pesantren; bandongan; sorogan; halaqah; Islamic education; IndonesiaAbstract
This study explores the methods of teaching Arabic in the early Islamic schools of Indonesia, focusing on pesantren and proto-madrasah traditions. Historically, these institutions have employed three core methods—bandongan, sorogan, and halaqah—which together shaped Arabic literacy, intellectual formation, and moral character. Using a qualitative historical-literature approach, the research examines manuscripts, classical texts, and scholarly studies to analyze how these methods operated, evolved, and were integrated into structured madrasah curricula. The findings reveal that bandongan provided breadth of exposure through collective text reading, sorogan offered depth of mastery through individualized correction, and halaqah cultivated dialogic reasoning through collaborative discussion. Each method demonstrated specific pedagogical strengths while complementing one another to form a holistic instructional system. Moreover, their integration into early madrasah illustrates a hybridization of traditional pedagogy with modern schooling, ensuring continuity rather than rupture. In contemporary times, these methods have been adapted to digital platforms—online bandongan, app-based sorogan, and hybrid halaqah—extending their relevance in the era of e-learning. Comparative analysis further shows strong alignment between these traditional practices and modern pedagogical frameworks such as scaffolding, cooperative learning, and Bloom’s taxonomy. The study concludes that pesantren pedagogy constitutes a living system of Arabic instruction that negotiates between heritage and innovation, offering valuable insights for contemporary Islamic education and global discussions on language pedagogy.
References
Al-Asaaf, N. M. (2015). Methods of teaching Arabic for speakers of other languages: Between theory and practice. Dirasat Human and Social Sciences, 42(1), 155–164.
Alfani, A., Pratama, H., & Yusuf, M. (2025). Pesantren literacy and the role of kitab kuning in Arabic pedagogy. Journal of Islamic Education Studies, 13(2), 221–239.
Al-Musawi, M. J. (2017). Arabic literature for the classroom: Teaching methods, theories, themes and texts. Routledge.
Al-Qatawneh, S., Eltahir, Mohd. E., & Alsalhi, N. R. (2020). The effect of blended learning on the achievement of HDE students in the methods of teaching Arabic language course and their attitudes towards its use at Ajman University: A case study. Education and Information Technologies, 25(3), 2101–2127. https://doi.org/10.1007/s10639-019-10046-w
Anggraeni, D., & Fadillah, R. (2024). Digitalizing pesantren learning: Online bandongan and student engagement during COVID-19. Indonesian Journal of Education Research, 9(1), 44–59.
Berdous, N., & Cortier, C. (2020). Political, didactic and cultural issues of the direct method in Algeria for the teaching of French, Kabyle and Arabic (1880–1920 (Documents Pour l’histoire Du Français Langue Étrangère Ou Seconde, Vols. 64–65, pp. 1–17).
Chairudin, C. (2023). The persistence of bandongan in pesantren: Textual practices and authority. Journal of Nusantara Islamic Studies, 5(1), 77–95.
Dahlan, Z., Salminawati, & Yusuf, M. (2025). The Development of Islamic Boarding School-Based Higher Education System (Ma’had ’Aly) in Indonesia. International Research Journal of Multidisciplinary Scope (IRJMS), 6(3), 677–688.
El Khaymy, A. (2024). Analysis of the curricular methods of teaching Standard Arabic at the Universidad Autónoma de Madrid (UAM. Lenguas Modernas, 63, 15–33.
Fakhruddin, A., Santosa, R., & Hidayah, N. (2025). Cooperative learning and Islamic education: Rethinking halaqah in modern pedagogy. Journal of Pedagogical Innovation, 12(1), 102–118.
Fathoni, H. (2024). Applying Bloom’s revised taxonomy in Islamic education: Implications for Arabic language teaching. International Journal of Islamic Pedagogy, 11(3), 215–232.
Haider, H. (2021). Education, conflict and stability in South Sudan. K4D Emerging Issues Report, 46. https://doi.org/10.19088/K4D.2021.129
Idhan, M. (2024). Pedagogical tensions in Indonesian madrasah: Tradition versus standardization. Southeast Asian Studies in Education, 15(2), 201–219.
Isbah, N. (2020). Pesantren in the changing Indonesian context: History and contemporary developments. Qudus International Journal of Islamic Studies, 8(1), 65–94.
Jannah, F. (2025). Mastery learning through sorogan: Morphological and syntactic competence in pesantren students. Al-Bayan: Journal of Arabic Education, 17(1), 55–72.
Kamis, M. S., Sani, N. S., & Rahman, N. A. A. (2019). The Implementation of Bandongan Method in Learning Arabic Grammar at Pondok Institution. International Journal of Education, Psychology and Counseling (IJEPC), 4(31), 240–250.
Mohamad, M. F., Ismail, U. S., Radzi, A. H. M., & Pisal, N. A. (2024). Teaching methods of Arabic grammar lessons among Arabic teachers at religious secondary schools in Malaysia. Theory and Practice in Language Studies, 14(10), 3100–3108.
Permana, I., & Akbar, M. F. (2024). Professional Competence and Pedagogical Challenges: A Study of Non-Degree Teachers in Remote Schools (Kompetensi Profesional dan Tantangan Pedagogis: Studi tentang Guru Non-Gelar di Sekolah Terpencil). JIEMR (Journal of Islamic Education Management Research), 5(1).
Rohman, A., Setiawan, B., & Kurnia, D. (2023). Negotiating heritage and modernization: Early madrasah curricula in Indonesia. Indonesian Journal of Islamic Education, 11(2), 131–149.
Sabila, N., & Maulida, R. (2024). The adaptation of pesantren pedagogy in early Indonesian madrasah. Studia Islamika, 31(1), 89–112.
Sauri, S., Yuliani, W., & Hasanah, L. (2016). Transformational Curriculum Model through Interpretation Epistemology: Islamic Boarding School Curriculum Management Perspective (Model Kurikulum Transformatif melalui Epistemologi Interpretasi: Perspektif Manajemen Kurikulum Pesantren). Jurnal Pendidikan Islam, 5(2), 2535–2550.
Setiawan, A. (2021). Islamic schooling and state modernization: A historical study of Indonesian madrasah. Journal of Southeast Asian Education, 4(2), 98–115.
Subagyo, S. (2025). Teacher-student accountability in sorogan: A study of pesantren pedagogies. Journal of Islamic Educational Thought, 14(1), 56–70.
Sugianto, R., & Cholilah, I. (2025). Scaffolding in one-to-one Arabic teaching: Revisiting the sorogan method in pesantren. Arabiyat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 12(1), 77–95.
Sumi, A., & Tominaga, M. (2022). Different Methods and Approaches for Teaching Arabic Grammar 1. In Teaching and Learning Arabic Grammar. Routledge.
Zakiyah, U., Hamidah, R., & Karim, M. (2025). Dialogic teaching and Arabic pedagogy: Reassessing the halaqah tradition in pesantren. International Journal of Arabic Studies, 18(2), 201–220.
Zulkifli, A., & Idham, M. (2025). Individualized learning in pesantren: The strengths and limitations of sorogan. Journal of Contemporary Islamic Education, 7(1), 112–128.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Dadan Mardani, Asep Majdi Tamam, Motea Naji Dabwan Hezam, Izzuddin, Isop Syafei

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.



